Visit FamilyCorner.com for tons of seasonal ideas!
quick link - go to our home page quick link - kid's crafts, family fun, printables, etc quick link - sign up for our free newsletter quick link - holiday crafts, recipes and ideas quick link - gardening, organizing, saving money, decorating and more quick link - our FunBook is filled with lots of quick ideas, tips and crafts quick link - join our bustling community of friendly members


Go Back   FamilyCorner.com Forums > Leisure Time > Idle Chit Chat!

Idle Chit Chat! Just want to chat with your FC friends? Come on in and talk it up!

Reply
 
Thread Tools Rate Thread
  #1 (permalink)  
Old 07-12-2011, 07:57 AM
AnnaInOhio's Avatar
Moderator
FamilyCorner Postaholic
 
Join Date: Sep 2002
Location: Ohio
Posts: 11,111
Spanish Intepretation Question

Rottweiler Attack Video (not really but cute)


YouTube - ‪Diesel our dangerous rottweiler‬‏

Can someone tell me in the video what she is saying when she says "Le Falle"?

I tried googling it and came up with a spanish singer and see that Le means Limted Edition or Law Enforcement but don't know what the rest of it means.

Thanks.

Anna
__________________
We make a living by what we get, but we make a life by what we give.

http://annasoapandcandles.webs.com/
Reply With Quote
  #2 (permalink)  
Old 07-12-2011, 05:23 PM
AnnaInOhio's Avatar
Moderator
FamilyCorner Postaholic
 
Join Date: Sep 2002
Location: Ohio
Posts: 11,111
Anybody come with a idea of what it is saying yet?

Anna
__________________
We make a living by what we get, but we make a life by what we give.

http://annasoapandcandles.webs.com/
Reply With Quote
  #3 (permalink)  
Old 07-15-2011, 12:45 AM
apricot's Avatar
Seven Year Member
FamilyCorner Fanatic
 
Join Date: Nov 2004
Location: CA
Posts: 4,633
Anna, I don't speak Spanish but looked in my English/Spanish dictionary and the closest I could find was "fallo," which means judgment, sentence and "fallar," which means to give sentence, judge or to fail or miss. I would guess they are saying "The Judgment."
__________________

Last edited by apricot; 07-15-2011 at 12:47 AM.
Reply With Quote
  #4 (permalink)  
Old 07-15-2011, 12:28 PM
MKS's Avatar
MKS MKS is offline
Nine Year Member
FamilyCorner Junkie
 
Join Date: Jun 2002
Location: North Central Texas
Posts: 915
Did you try the google translator? I'll go do that.
__________________
MKS
John11v5a
Reply With Quote
  #5 (permalink)  
Old 07-15-2011, 12:32 PM
MKS's Avatar
MKS MKS is offline
Nine Year Member
FamilyCorner Junkie
 
Join Date: Jun 2002
Location: North Central Texas
Posts: 915
I had to remove the capitol from falle and it said, "we fail." The site is Google Translate
__________________
MKS
John11v5a
Reply With Quote
 
Reply


Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Thread Tools
Rate This Thread
Rate This Thread:

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is Off
HTML code is On
Trackbacks are Off
Pingbacks are Off
Refbacks are Off


Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
What's your question? trainlady Fun Games 18 10-20-2010 07:35 PM
Kids Love Spanish Vols 1-7 Crafty Amanda Movies & DVDs 3 08-02-2008 04:55 AM
Question for Catholics Irish Angel Joys & Concerns 7 06-26-2008 05:59 AM
Ask A Question trainlady Fun Games 1024 02-06-2008 01:57 AM
Spanish software for children DeBora4BobbyL Children's Software & Games 17 08-06-2005 09:41 PM

 
Craft Supplies


All times are GMT -8. The time now is 06:39 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2012, Jelsoft Enterprises Ltd.
SEO by vBSEO 3.3.2
Copyright 1997-2010, FamilyCorner.com Magazine, Inc.

POPULAR AREAS OF FAMILYCORNER.COM

Our Family FunBook is packed full of ideas from parents just like you!

Our members say that they have never found a friendlier message board community than ours!

Our kid's craft section is filled with easy ideas for creative little minds.

We have tons of free printable coloring pages to keep your little ones happy.

We offer a wide variety of free newsletters delivered right to your inbox.

Our Household Hints & Tips have a wealth of information on cleaning, organizing, and more!
Go to the funbook Go to forums Go to kid's crafts Go to printables Go to newsletters Go to Hints & Tips

Home || Newsletters || Advertising || Terms of Use || Privacy || Services || Submissions || Contact Us || Media Opportunities || Link To Us || Shop || Feedback || Staff || e-Cards || Reminder Service



FamilyCorner.com® is sponsored in part by...




Visit our friends --> MomsMenu | Main Street Mom | She Knows | Baby University | Personal Fitness Zone | iChef.com

Copyright Notice | Privacy Policy | Terms of Use/Disclaimer