here are some german recipes that I grew up with and my two dds love them:
german spaetzle:
mix 1lb flour + 5 eggs + pinch of salt + 2 cups water. Knead it into a dough and then scrape the dough through a colander directly into a pot of boiling saltwater. boil for about 3 minutes (till the spaetzles float to the top) and serve with a gravy.
If you use carbonated water in the recipe they`ll be fluffier!
You can also make a cheesy casserole out of them: Take the cooked spaetzles and mix them with 2 tblsp butter, 1 chopped up and browned onion and 2 cups shredded cheese (I use swiss cheese) and a pinch of nutmeg in a casseroledish. Top with breadcrums and bake 15 min by 350F.
German Bratkartoffel (fried potatos):
Cook potatos with their skin in boiling water for 20 min. Let them cool off, peel them and slice them. Then brown the slices with salt, pepper, paprikapowder and 1 chopped onion in a pan with butter.
You can also season the potatos with some rosemary!
I hope you and your daughter will like this!